https://www.gov.nl.ca/aesl/files/publications-labour-labour-relations-work-fr.pdf